Et si Kafka se rejouait à chaque traduction ?
Dans cet échange, Jean-Philippe Toussaint évoque sa traduction du Verdict, ce texte initiatique par lequel Kafka s’est mis à écrire, et montre comment chaque nouvelle traduction peut déplacer subtilement notre lecture, sans jamais clore le texte.

A lire !